???? ???????*

12 ?????? 2018 / ???? ????? / ??? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??? ?????? ????? ?????? ????? ?? ???? ????? ???? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???? ??? ?????. ??????? ?? ???? ?? ??????? ????????? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ????????? ??????? ????????.

???? ?????? ????? ????????? ????????? ???? ????? ?????? ?? 11 ?????? 2014? ?? ??? ????? "???????? ??????? ?????" ???? ???. ??? 18 ????? 2015? ??? ?????? ?? ???? ?????? ???????? ??????? ?????? ??? ?? "???? ??????? ??????? ??????? ??? ?? ???? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ??? ??? ??? ????????? ???????". ????? "?????? ??????? ???? ???? ?????" ??????? ?????? ????? ???? ????? ??????? ??????????.

??????? ????? ???????? ????? ????? ?????? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ??????????? ??????? "???????" ??????? ???????? ?? ???? ????? ???????? ??? ??????? ???????? ?????? ??? ????? ?????? ??????????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ????? ???????? ?????? ???????? ????????? ??????? ??????? ???????? ?????? ???????? ?????? ???????.

??????? ???? ????? ??? ??? ?????? ????? "??? ???" ???? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ????? ????? ?????? ???? ?????. ????? ????????? ??? ???? ??????? ??????? ???? ??????? ??????? ?????? "???????? ??????? ?????" ?? ???? ????? ??????? ????? ????????? ?????? ??????? ????????? ???????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ??????? ????????? ?????????? ?? ???????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????????? ???? ????? ????? ????? ???? ??? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ?????. ??? ???? ??????? ??????? ??? ????? ????? ????? ??? ????? 20 ??????? ????? ??? 800 ???? ???? ??????.

????? ?????? ????????? ???????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? 600 ??? ????? ??????? ?????? 12 ????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ??? ??? 12 ??? ???? ?? ??? 2016.

????? ????????? ???????? ??? ???? ????? ???????? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ????? 10.7% ???? ?????? ?? ??? ???? 2013 ?2016. ????? ??? 2012 ????? 55.64 ????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ???????? ?????? ??? ????? ????? 70%.

????????????????????????????????

*???? ???? ?? ???? ???? ?????

【老外談】阿拉伯專家：中國扶貧貴在精準

作者：侯薩穆

      11日上午，中國國家主席習近平從西昌市來到位于大涼山深處的昭覺縣三岔河鄉(xiāng)三河村、解放鄉(xiāng)火普村，走進彝族貧困群眾家中，看實情、問冷暖、聽心聲，同當?shù)馗刹咳罕姽采叹珳拭撠氈摺?/p>

       精準脫貧的概念是在2014年12月11日閉幕的中國中央經濟工作會議上，首次在中央工作層面明確提出的；2015年6月18日，習近平在貴州調研時強調，扶貧開發(fā)“貴在精準，重在精準，成敗之舉在于精準”，“精準扶貧”隨后成為社會各界熱議的關鍵詞。為了真正實現(xiàn)“精準”目標，中共中央委員會、國務院提出了“扶貧對象精準、措施到戶精準、項目安排精準、資金使用精準、因村派人精準、脫貧成效精準”等具體要求。

      筆者去年曾經到訪位于貴州省遵義西南部的花茂村，它過去是一個典型貧困村莊。近幾年，該村統(tǒng)籌推進精準扶貧，發(fā)展高效特色農業(yè)，引導村民積極發(fā)展鄉(xiāng)村旅游、推進農旅一體化，并重視保護傳統(tǒng)工藝，積極推動當?shù)厥止に嚨膫鞒泻桶l(fā)展，融合田園風光、紅色文化和陶藝文化等產業(yè)，實現(xiàn)綜合發(fā)展。到目前為止，該村已經建立了20公頃高效農業(yè)園，改造并新建800棟民居，接待60萬游客，創(chuàng)造了1200萬旅游收入，2016年農民人均可支配收入已達12000多元。

      據(jù)統(tǒng)計，2013-2016年，貧困地區(qū)農村居民人均可支配收入年均實際增長10.7%，貧困地區(qū)農民收入增長快于全國。從2012年至今，中國共有5564萬人擺脫貧困，對全球減貧的貢獻率超過70%。